Приветствую Вас Гость | RSS
Суббота
24.06.2017, 02:56
Чувашские песни
Главная Чувашские песни mp3, чувашские клипы и тексты песен Регистрация Вход
javascript://
Ваш профиль
Гость

Полное имя: Гость
Ты здесь: -й день
IP:54.80.248.78
Изменить сведения
Личные сообщения()
Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!

Поиск

Форма входа
Логин:
Пароль:

Сейчас обсуждают
  • Чебоксарский бизнесмен запер в офисе следователя (401)

  • Оставляем свои заявки на поиск музыки (167)

  • Чувашские народные игры (246)

  • Путь офисного самурая (3)

  • Майтрея (мой новый клип) (5)

  • Сколько стоит "блатной номер" на авто, в... (7)

  • Чувашский язык (411)

  • Добровольно-принудительные взносы, "развесёлы... (136)

  • Отличия чувашского от др языков тюркской языковой... (568)

  • Болгаро-чуваши под Ордой (177)

  • Традиции и обряды в чувашской свадьбе (239)

  • Наша история (9)

  • Всё самое интересное, что сделало человечество (2)

  • Нужна лоджия (0)

  • Сайты какой тематики вы рекомендуете ? (0)

  • Исламизация чувашей. (131)

  • Одноклассники через мобильную версию (0)

  • Мой новый ролик и лирическая проза к "Слову о... (6)

  • Чебоксарец выбросился из окна, увидев сон с покойн... (102)

  • Чувашская национальная кухня (27)


  • Поиск

    Главная » Статьи » Тексты чувашских песен

    Н. Кузьмина - Ăçта эс (Текст песни)





     Н. Кузьмина - Ăçта эс
       
     
       Ля, ля-ля-ля-ля-ля
        Ля, ля, ля, ля-ля
        Ля-ля
        Ля, ля-ля-ля-ля
        ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
        
        Юрататăп хирте çÿреме
        Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
        Пуçтарма-а-а-а, А-а-а
        ??çеçкĕ айĕнчен?? сассине итлеме
        çутă уйăх сăнне сăнама
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        Ав, тăри кăн-кăвак тÿпере
        Пит хитре юрлать юррине-э-э,
        Сар хĕвелпе савать-çке çĕре
        Ачашлать, йăпатать чĕрене
        
        Юрататăп хирте çÿреме
        Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
        Пуçтарма-а-а-а

        
        Эпĕ сана шыратăп,
        Саншăн çеç çунатăп
        Ля-ля-ля-ля-ля,
        Ля-ля-ля-ля-ля
        Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
        
        Эсĕ мана курмастăн,
        Эсĕ мана туймастăн
        Ля-ля-ля-ля-ля,
        Ля-ля-ля-ля-ля
        Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
        
        Пĕр пĕчченех çапах ирхине
        Савап пек туйăнать тĕнче-э-э
        ĕмĕтĕмпе кăн-кăвак тÿпене
        Акăш евĕр вĕçеп эп инçе.
        
        Юрататăп хирте çÿреме
        Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
        Пуçтарма-а-а-а

        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        ăçта эс?
        
        Пĕр пĕчченех çапах ирхине
        Савап пек туйăнать тĕнче-э-э
        ĕмĕтĕмпе кăн-кăвак тÿпене
        Акăш евĕр вĕçеп эп инçе.
        
        Юрататăп хирте çÿреме
        Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
        Пуçтарма-а-а-а, А-а-а
        ??çеçкĕ айĕнчен?? сассине итлеме
        ирхи уйăх сăнне сăнама
        сăнне сăнама
        сăнне сăнама
        сăнне сăнама

        
    Чăваш эстради>Чăвашла юрăсен лирики>Н. Кузьмина

        Перевод на русский
        я жду тебя
        Ля, ля-ля-ля-ля-ля
        Ля, ля, ля, ля-ля
        Ля-ля
        Ля, ля-ля-ля-ля
        ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
        
        Люблю гулять на лугу
        Собирать разные цветы
        Слушать шорох листвы
        Любоваться ликом светлого полумесяца
        
        Где ты?
        
        Вон жаворонок в синем-синем небе
        Очень карсиво поет свою песню
        Любит же он красное солнце и землю
        Ласкает, утешает сердце
        
        Люблю гулят по лугу
        Собирать разные цветы
        
        Я ищу тебя
        Пылаю лишь для тебя
        Ля-ля-ля-ля-ля,
        Ля-ля-ля-ля-ля
        Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
        Ты не видишь меня
        Ты не чувствуешь меня
        Ля-ля-ля-ля-ля,
        Ля-ля-ля-ля-ля
        Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
        
        И все кажется по утрам, что в мире
        Люблю только я совсем одна
        С мечтой я улетаю далеко в синее-синее небо
        Словно лебедь
        
        Люблю гулять по лугу
        Собирать разные цветы
        
        Где ты?...

        CVL
        Ăçta es? - N. Kuz‘mina
        
        La, la-la-la-la-la
        La, la, la, la-la
        La-la
        La, la-la-la-la
        la-la-la, la-la, la-la
        
        Juratatăp hirte şüreme
        Tĕrlĕren checheksem puştarma
        Puştarma-a-a-a, A-a-a
        ??şeşkĕ ajĕnchen?? sassine itleme
        şută ujăh sănne sănama
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Av, tări kăn-kăvak tüpere
        Pit hitre jurlat‘ jurrine-e-e,
        Sar hĕvelpe savat‘-şke şĕre
        Achashlat‘, jăpatat‘ chĕrene
        
        Juratatăp hirte şüreme
        Tĕrlĕren checheksem puştarma
        Puştarma-a-a-a

        
        Epĕ sana shyratăp,
        Sanshăn çeç çunatăp
        La-la-la-la-la,
        La-la-la-la-la
        La-la-la-la-la-a-a-a
        
        Esĕ mana kurmastăn,
        Esĕ mana tujmastăn
        La-la-la-la-la,
        La-la-la-la-la
        La-la-la-la-la-a-a-a
        
        Pĕr pĕccheneh şapah irhine
        Savap pek tujănat‘ tĕnche-e-e
        Ĕmĕtĕmpe kăn-kăvak tüpene
        Akăsh jevĕr vĕçep ep inşe.
        
        Juratatăp hirte şüreme
        Tĕrlĕren checheksem puştarma
        Puştarma-a-a-a

        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        Ăşta es?
        
        Pĕr pĕccheneh şapah irhine
        Savap pek tujănat‘ tĕnche-e-e
        Ĕmĕtĕmpe kăn-kăvak tüpene
        Akăsh jevĕr vĕçep ep inşe.
        
        Juratatăp hirte şüreme
        Tĕrlĕren checheksem puştarma
        Puştarma-a-a-a, A-a-a
        ??şeşkĕ ajĕnchen?? sassine itleme
        irhi ujăh sănne sănama
        sănne sănama
        sănne sănama
        sănne sănama

          English Translation
        Where Are You?
        
        La, la-la-la-la-la
        La, la, la, la-la
        La-la
        La, la-la-la-la
        la-la-la, la-la, la-la
        
        I love walking in meadows
        Picking different flowers
        Hearing the sound of stirring leaves and petals
        Watch the silhouette of the shiny moon
        
        Where are you?
        
        There"s a starling in the sky
        It"s singing its song so beatifully
        It loves blonde Sun and Earth
        It"s caressing, soothing the heart
        
        I love walking in meadows
        Picking different flowers

        
        I"m looking for you,
        I"m only burning for you
        La-la-la-la-la,
        La-la-la-la-la
        La-la-la-la-la-a-a-a
        
        And you don‘t see me
        You don‘t feel me
        La-la-la-la-la,
        La-la-la-la-la
        La-la-la-la-la-a-a-a
        
        Neverthelees in the morning
        The world feels like there‘s only I who loves
        Into the blue-blue sky with my dream
        I fly far away like a swan
        
        I love walking in meadows
        Picking different flowers

        
        Where are you?
        
        Neverthelees in the morning
        The world feels like there‘s only I who loves
        Into the blue-blue sky with my dream
        I fly far away like a swan
        
        I love walking in meadows
        Picking different flowers
        Hearing the sound of stirring leaves and petals
        Watch the silhouette of the morning moon
    Категория: Тексты чувашских песен | Добавил: DefOld (05.11.2009)
    Просмотров: 1498 | Теги: текст песни, Кузьмина, чувашская песня, слова, слова песни | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    avatar
    Меню сайта

    Категории
    Чувашские клипы [106]
    Здесь находятся клипы и видеозаписи исполнителей песен на чувашском языке
    Чувашские песни mp3 [136]
    Здесь можно скачать песни чувашских исполнителей в mp3 формате
    Тексты чувашских песен [91]
    Прочее [31]
    здесь собраны статьи и другие интересные материалы так или иначе относящиеся к музыкальной культуре чувашского народа

    С Днем Рождения!!!
    nokia_6300(35), elfik(28), izenkina(29), evgenskv1984(33), Bassetix(32), MCLinka(46), ToysMapax(29), graingede(29), Alurcerar(37), Rallviktor(42), PaperHelp(30), Lyncunump(30), xJAlexjm(33), Jeltegeingect(40), TheomoHot(32), AlomaComb(32), Grigorik(31), CHIBELSFLUIFF(34), immedaSmilues(32), hackerprbt(31), BrigmaBeima(42), miskmews(34), Aninaipseyp(30), yuanenccadibyd(31), paoegnbyayaynu(31), aadaibcpcdcrri(29), aapduyebeyoebu(29), DZLTRPA(36), gcrupepgnnniyn(30), persik(40), [Полный список]

    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Сегодня посетили
    ingridef18, brettuu18, nataliagb16, merlela4, cliffordqw16, STK-MonolitNit

    Друзья сайта
  • карта сайта

  • Copyright СТерХ © 2017